20 november 2026 · 6 minuter
Programmet och texten är på grekiska.
Ladda ner mp3 · Lyssna på Spotify · Podcast feed (RSS)
Η γρίπη ξεκίνησε νωρίς, χιόνι και άνεμος στην ανατολική Σουηδία, κλειστός δρόμος προς τα σύνορα, χρήματα από την ΕΕ και Ολυμπιακός με Ρεάλ.
Καλωσόρισμα
Γεια σας και καλό απόγευμα Παρασκευής, είναι ο Γιώργος στο Grekguiden Podcast. Σήμερα, είκοσι Νοεμβρίου, στη Σουηδία γιορτάζουν ο Πόντους και η Μαρίνα. Αύριο, Σάββατο, είκοσι μία Νοεμβρίου, είναι τα Εισόδια της Θεοτόκου, οπότε χρόνια πολλά σε κάθε Δέσποινα, Βιργινία, Λεμονιά και Σουλτάνα. Στη Σουηδία αύριο γιορτάζουν η Χέλγα και η Όλγα.
Οι τίτλοι της ημέρας
Τα θέματα της Παρασκευής. Η γρίπη ξεκίνησε νωρίς στη Σουηδία. Χιόνι και άνεμος στην ανατολική Σουηδία. Στην Ελλάδα, κλειστός ο εθνικός δρόμος προς τα βόρεια σύνορα, και χρήματα από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Και απόψε, Ολυμπιακός με Ρεάλ.
Σουηδία
Ξεκινάμε με την υγεία. Η σουηδική υπηρεσία δημόσιας υγείας γράφει ότι η εποχική γρίπη ξεκίνησε, και ότι η διάδοσή της πέρασε το όριο που σημαίνει επιδημία. Αυξάνονται και τα κρούσματα κοβιντ. Η αρχή είναι νωρίς, και οι κορυφές συνήθως έρχονται γύρω στα Χριστούγεννα. Το εμβόλιο θεωρείται ότι προστατεύει καλά και από τη νέα παραλλαγή. Το εμβόλιο για τη γρίπη συστήνεται σε όσους είναι εξήντα πέντε ετών και πάνω, και σε νεότερους με ιατρικό παράγοντα κινδύνου, ανάμεσά τους οι έγκυες. Το εμβόλιο για τον κοβιντ συστήνεται από τα εβδομήντα πέντε και πάνω, σε ενήλικες με εξασθενημένο ανοσοποιητικό, και σε όσους έχουν ιατρικό κίνδυνο από τα πενήντα. Και η συμβουλή της υπηρεσίας για όλους: αν είστε άρρωστοι, μείνετε σπίτι. Η σελίδα με τις λεπτομέρειες είναι στον σύνδεσμο στη σελίδα της εκπομπής, στο grekguiden.se. Η κορόνα έμεινε σχεδόν στάσιμη. Την Πέμπτη, δεκαεννιά Νοεμβρίου, το ευρώ άξιζε περίπου έντεκα κορόνες και δεκαπέντε έρε, λίγο πάνω από την Τετάρτη, δεκαοκτώ Νοεμβρίου, γράφει η κεντρική τράπεζα της Σουηδίας. Και για τους Στοκχολμέζους: οι συγκοινωνίες της Στοκχόλμης αναφέρουν σήμερα το μεσημέρι καθυστερήσεις ως δεκαπέντε λεπτά σε αρκετά λεωφορεία, κυρίως λόγω προβλημάτων στην κυκλοφορία. Βγείτε λίγο νωρίτερα.
Ελλάδα και Κύπρος
Στην Ελλάδα, πρώτα μια πληροφορία για οδηγούς. Η ΕΡΤ γράφει ότι ο εθνικός δρόμος Θεσσαλονίκης και Ευζώνων είναι κλειστός από σήμερα ως το μεσημέρι της Δευτέρας, είκοσι τρεις Νοεμβρίου, από τον Άγιο Αθανάσιο ως το Πολύκαστρο, λόγω έργων αναβάθμισης. Αύριο και μεθαύριο, είκοσι μία και είκοσι δύο Νοεμβρίου, αναμένεται να γκρεμιστεί μια γέφυρα έξω από τον Βαθύλακκο. Η κίνηση περνά από τα χωριά, από τον παλιό εθνικό δρόμο, οπότε υπολογίστε περισσότερο χρόνο. Μια είδηση για χρήματα. Η Κομισιόν ενέκρινε το όγδοο και το ένατο, και τελευταίο, αίτημα πληρωμής της Ελλάδας από το Ταμείο Ανάκαμψης, συνολικά έντεκα δισεκατομμύρια και τριακόσια είκοσι εκατομμύρια ευρώ, γράφει η ΕΡΤ. Η Επιτροπή λέει ότι η Ελλάδα ολοκλήρωσε όλες τις μεταρρυθμίσεις και τις επενδύσεις του σχεδίου της. Στην πολιτική, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Νίκος Ανδρουλάκης, πρότεινε από τον Βόλο μηνιαία ενίσχυση διακοσίων ευρώ για κάθε παιδί ως τριών ετών και πλαφόν στις ετήσιες αυξήσεις των ενοικίων, γράφει η ΕΡΤ. Είναι πρόταση, όχι απόφαση. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Παύλος Μαρινάκης, απάντησε ότι το ΠΑΣΟΚ έχει μετακινηθεί προς τον λαϊκισμό. Και στα αθλητικά. Απόψε, στις εννιά και τέταρτο ώρα Ελλάδας, οκτώ και τέταρτο ώρα Σουηδίας, ο Ολυμπιακός υποδέχεται τη Ρεάλ Μαδρίτης στη EuroLeague, γράφει η ΕΡΤ. Ο Ολυμπιακός έρχεται από νίκη στην παράταση με ενενήντα επτά ενενήντα πέντε, με καλάθι της τελευταίας στιγμής του Τζόσεφ. Λείπει ο Ντόρσεϊ, και αμφίβολος είναι ο Μιλουτίνοφ.
Καιρός και υπενθυμίσεις
Και ο καιρός. Η σουηδική μετεωρολογική υπηρεσία έχει κίτρινη προειδοποίηση για χιόνι και άνεμο σε τμήματα της ανατολικής Σβεαλάνδης, ως τη Δευτέρα, είκοσι τρεις Νοεμβρίου. Στη θάλασσα, κίτρινες προειδοποιήσεις για δυνατό άνεμο στη Βοθνία, στη Βαλτική και στο Κβάρκεν, οι περισσότερες ως την ίδια μέρα. Για αύριο, Σάββατο, είκοσι μία Νοεμβρίου, κατά την ίδια υπηρεσία: η Στοκχόλμη από έναν ως δύο βαθμούς, με ελαφρύ χιόνι. Το Γκέτεμποργκ από μηδέν ως πέντε βαθμούς, με αίθριο καιρό, και το Μάλμε από τέσσερις ως έξι, επίσης αίθριο. Όποιος είναι στη Στοκχόλμη ας προσέξει στον δρόμο. Στην Ελλάδα, κατά την ανοιχτή υπηρεσία πρόγνωσης, η Αθήνα αύριο από δεκαέξι ως είκοσι έναν βαθμούς, με συννεφιά και χωρίς βροχή. Η Θεσσαλονίκη από δεκατρείς ως είκοσι δύο, και το Ηράκλειο το ίδιο. Είκοσι ένας βαθμοί στην Αθήνα και ένας στη Στοκχόλμη. Ετοιμαστείτε για το «εδώ έχουμε ακόμα καλοκαίρι» που θα ακούσετε από τους συγγενείς στο τηλέφωνο. Και μια ιδέα για αύριο, Σάββατο, είκοσι μία Νοεμβρίου: τηλεφωνήστε στις Δέσποινες και στις Βιργινίες της οικογένειας, γιορτάζουν.
Αντίο για σήμερα
Η ερώτηση της ημέρας: τι κάνετε εσείς το Σαββατοκύριακο όταν έχει χιόνι, μένετε σπίτι ή βγαίνετε έξω; Πείτε μας τη γνώμη σας με email, ή γράψτε στο Facebook, στην ομάδα μας ή στη σελίδα μας, και ίσως απαντήσουμε στην επόμενη εκπομπή. Όλα στο grekguiden τελεία ες ε. Καλό Σαββατοκύριακο, με υγεία, από τον Γιώργο.
Källor
Programmet bygger på källorna nedan.
- ERT (Greek public broadcaster): ΕΕ – Βρετανία: Συμφωνία «επανεκκίνησης» μετά το Brexit – Προθεσμία έξι μηνών έδωσαν οι Βρυξέλλες για τα δίδακτρα στα βρετανικά πανεπιστήμια
- ERT (Greek public broadcaster): Μαρινάκης: Το ΠΑΣΟΚ μετατοπίστηκε στο γήπεδο του λαϊκισμού – «Μεταγραφικό παζάρι» από κόμμα σε κόμμα με κριτήριο την πιθανότητα εκλογής
- ERT (Greek public broadcaster): Παραιτήθηκε ο ανεξάρτητος βουλευτής Κορινθίας Γιώργος Ψυχογιός
- ERT (Greek public broadcaster): Τσίπρας: Προτελευταία η Ελλάδα στους μισθούς στην ΕΕ – «Ανταγωνιζόμαστε μόνο τη Βουλγαρία»
- ERT (Greek public broadcaster): Ιταλία: Γενική απεργία και μαζικές διαδηλώσεις φοιτητών και εργαζομένων κατά της κυβέρνησης Μελόνι
- ERT (Greek public broadcaster): Κομισιόν: Εγκρίθηκαν 11,32 δισ. ευρώ για την Ελλάδα – Ολοκληρώνονται όλα τα ορόσημα του Ταμείου Ανάκαμψης
- ERT (Greek public broadcaster): 2ο Δημοτικό Κατερίνης: Μικροί ξεναγοί στο δημοτικό πάρκο – 3ο βραβείο σε μαθητικό διαγωνισμό
- ERT (Greek public broadcaster): Ο Δήμος Νεάπολης-Συκεών στέλνει ηχηρό μήνυμα κατά της βίας σε βάρος των γυναικών
- ERT (Greek public broadcaster): Ιωάννινα – Ηράκλειο: Με γεμάτα αεροπλάνα η πρώτη πιλοτική σύνδεση – Στόχος η καθιέρωση μόνιμων πτήσεων
- ERT (Greek public broadcaster): Πρέβεζα: Στην τελική ευθεία η δημιουργία Κέντρου Ημέρας για άτομα με άνοια και Alzheimer – Χρηματοδότηση 1,4 εκατ. ευρώ
- ERT (Greek public broadcaster): Ανδρουλάκης από τον Βόλο: Προτεραιότητα στο δημογραφικό – Ακόμη κι από αυτά που δεν έχουμε
- ERT (Greek public broadcaster): «Είναι έγκλημα να δώσεις αλκοόλ σε ανήλικο» – Τι λέει ο πρόεδρος εστίασης Μαγνησίας
- ERT (Greek public broadcaster): Χίος: Απεγκλωβισμός μεταναστών από Λιμενικό και Πυροσβεστική
- ERT (Greek public broadcaster): Ιωάννης Μπούγας στο ΕΡΤNews: Καμία συνεργασία με κόμματα δεξιότερα της ΝΔ – Τι είπε για πλειστηριασμούς και Δικαιοσύνη
- ERT (Greek public broadcaster): Κλειστή έως την Δευτέρα η Εθνική Οδός Θεσσαλονίκης – Ευζώνων: Σε εξέλιξη έργα αναβάθμισης – Κατεδαφίζεται η γέφυρα στον Βαθύλακκο
- ERT Sports: Ολυμπιακός: Θέλει νίκη επί της Ρεάλ για να παραμείνει στην κορυφή
- Folkhälsomyndigheten: Fortsatt arbete mot antibiotikaresistens – nu över 100 verksamheter diplomerade
- Folkhälsomyndigheten: Över en halv miljon barn och ungdomar har använt Fritidskortet i år
- Folkhälsomyndigheten: Samarbete för stärkt pandemiberedskap
- Folkhälsomyndigheten: Tidig influensasäsong i år
- Greek name days (alexstyl/Greek-namedays, incomplete list): Greek name days today
- Greek name days (eortologio, web search): Name days 21 November (Eisodia tis Theotokou)
- Krisinformation (Swedish authorities): Test av nytt varningssystem 7 december
- Migrationsverket: Möjligt att återkalla svenskt medborgarskap i vissa fall
- Migrationsverket: Antalet skyddssökande till Sverige fortsätter att sjunka
- Migrationsverket: Beslutspaus gällande Iran och Libanon upphör
- Migrationsverket: Inga visum till ryska idrottare
- Open-Meteo (Greece weather): Weather forecast Athens
- Pensionsmyndigheten: Hjälp andra att hitta bättre på pensionsmyndigheten.se
- Regeringen (Swedish government): Regeringens inställning till ryska idrottares deltagande i tävlingar på svensk mark
- Regeringen (Swedish government): Statsministern deltar i Coalition of the Willing-möte i Berlin
- Regeringen (Swedish government): Utrikesminister Maria Malmer Stenergard deltar i EU:s utrikesministermöte i Bryssel
- Riksbanken: SEK per 1 EUR
- sholiday.faboul.se (Swedish calendar): Swedish name days and holidays
- Skatteverket: Fördjupad rättslig utredning av M365 fortsätter
- Skatteverket: Skyddade personuppgifter i fokus under Orange Week
- SL (Stockholm public transport): Försenad avgång
- SMHI (Swedish weather service): Weather forecast Göteborg
- SMHI (Swedish weather service): Weather forecast Malmö
- SMHI (Swedish weather service): Weather forecast Stockholm
- SMHI (Swedish weather service): Weather warnings in force in Sweden
- Sveriges riksdag (SFS, new and changed laws): Förordning (1999:1134) om belastningsregister
- Sveriges riksdag (SFS, new and changed laws): Lag (2013:561) om förvaltare av alternativa investeringsfonder
- Sveriges riksdag (SFS, new and changed laws): Mervärdesskattelag (2023:200)
- Sveriges riksdag (SFS, new and changed laws): Lag (2023:254) om vissa produkters och tjänsters tillgänglighet
- Sveriges riksdag (SFS, new and changed laws): Lag (2023:714) om förvärv och förvaltning av nödlidande kreditavtal
- Sveriges riksdag (SFS, new and changed laws): Förordning (2023:910) med instruktion för Finansinspektionen
- Sveriges riksdag (SFS, new and changed laws): Konsumentkreditlag (2026:1011)
- Sveriges riksdag (SFS, new and changed laws): Lag (2026:226) om begränsning av bostadskrediter
Texten och rösten skapas med artificiell intelligens och granskas av en människa innan programmet publiceras. Vi gör vårt bästa för att det ska stämma, men fel kan förekomma. Kontrollera alltid den officiella källan innan du fattar ett beslut.
Programmet skrivs med hjälp av AI utifrån de källor som anges sist på sidan och läses upp av en syntetisk röst. En människa granskar det före publicering. Det kan ändå innehålla fel eller ha blivit inaktuellt när du läser det. Kontrollera viktiga saker, som juridik, skatt, hälsa och officiella dokument, hos myndigheten eller källan. Hittar du ett fel, säg till.