21 november 2026 · 6 minuter
Programmet och texten är på grekiska.
Ladda ner mp3 · Lyssna på Spotify · Podcast feed (RSS)
Συμβουλές της Konsumentverket για τον Μπλακ Φράιντεϊ, ανάκληση σουηδικής υπηκοότητας για διπλούς υπηκόους, βίζα σε Ρώσους αθλητές, ευρωπαϊκός προϋπολογισμός, ελαιόλαδο, αθλητικά και καιρός.
Καλωσόρισμα
Καλησπέρα σας, και καλό Σαββατόβραδο. Είμαι ο Γιώργος και αυτό είναι το Grekguiden Podcast. Σήμερα, Σάββατο, είκοσι μία Νοεμβρίου, γιορτάζουν η Βιργινία, η Δεσποινούλα, η Λεμονιά, η Σουλτάνα και ο Μάριος. Αύριο, Κυριακή, είκοσι δύο Νοεμβρίου, γιορτάζουν ο Βαλεριανός, η Σεσίλια και ο Φιλήμων. Χρόνια πολλά σε όλους!
Οι τίτλοι της ημέρας
Τα θέματα του Σαββάτου. Οι παγίδες του Μπλακ Φράιντεϊ. Μια αλλαγή για όσους έχουν διπλή υπηκοότητα. Στην Ελλάδα, έφυγε ο Τάσος Αποστολίδης, και μια ελληνική πρόταση για τον ευρωπαϊκό προϋπολογισμό. Και το πρωτάθλημα ποδοσφαίρου επιστρέφει.
Σουηδία
Ξεκινάμε με το πορτοφόλι, γιατί έρχεται ο Μπλακ Φράιντεϊ, την Παρασκευή, είκοσι επτά Νοεμβρίου. Η σουηδική υπηρεσία καταναλωτών, η Κονσουμεντβέρκετ, θυμίζει ότι όταν ένα μαγαζί κατεβάζει την τιμή, πρέπει να δείχνει τη χαμηλότερη τιμή των τελευταίων τριάντα ημερών. Αν πήρατε επιβεβαίωση αγοράς, ισχύει η τιμή της επιβεβαίωσης, εκτός αν το λάθος ήταν προφανές. Και στο ίντερνετ έχετε πάντα δικαίωμα επιστροφής μέσα σε δεκατέσσερις ημέρες. Η σελίδα της υπηρεσίας είναι στον σύνδεσμο της σημερινής εκπομπής, στο grekguiden.se. Τώρα, για όσους έχουν και δεύτερη υπηκοότητα. Η Υπηρεσία Μετανάστευσης, το Μιγκρασιόνσβερκετ, γράφει ότι η σουηδική Βουλή αποφάσισε μια αλλαγή στο Σύνταγμα, που κάνει δυνατή την ανάκληση της σουηδικής υπηκοότητας σε ορισμένες περιπτώσεις. Αφορά ανθρώπους με διπλή υπηκοότητα, που την πήραν με λάθος τρόπο ή που καταδικάστηκαν για πολύ σοβαρά εγκλήματα. Η ανακοίνωση είναι της δώδεκα Νοεμβρίου. Και κάτι από τον αθλητισμό. Η ίδια υπηρεσία ανακοίνωσε χθες, Παρασκευή, είκοσι Νοεμβρίου, ότι δεν θα δίνει βίζα Σένγκεν σε Ρώσους αθλητές που θέλουν να αγωνιστούν στη Σουηδία. Για την κορόνα: χθες, Παρασκευή, είκοσι Νοεμβρίου, ένα ευρώ κόστιζε περίπου έντεκα κορόνες και είκοσι ένα έρε, κατά την κεντρική τράπεζα της Σουηδίας.
Ελλάδα και Κύπρος
Πάμε στην Ελλάδα. Η ΕΡΤ γράφει ότι η πρόταση του Έλληνα υπουργού Οικονομικών, του Κυριάκου Πιερρακάκη, για μια Ευρωπαϊκή Ένωση Ραδιοφάσματος μπήκε στο νέο σχέδιο για τον ευρωπαϊκό προϋπολογισμό των ετών δύο χιλιάδες είκοσι οκτώ ως δύο χιλιάδες τριάντα τέσσερα. Η ιδέα είναι να βρει η Ευρώπη νέους πόρους, ως δεκαπέντε δισεκατομμύρια ευρώ, από τις συχνότητες των ασύρματων δικτύων. Η Γαλλία πάντως απέρριψε σήμερα το σχέδιο, και λέει ότι δεν είναι βάση για συμφωνία, ιδίως για τα εισοδήματα των αγροτών. Έφυγε από τη ζωή χθες το βράδυ, σε ηλικία εβδομήντα εννέα ετών, ο Θεσσαλονικιός συγγραφέας Τάσος Αποστολίδης, γράφει η ΕΡΤ. Από τις αρχές της δεκαετίας του ογδόντα διασκεύαζε σε κόμικς κλασικά έργα της αρχαιότητας, και οι διασκευές του ξεπέρασαν το ένα εκατομμύριο αντίτυπα στην Ελλάδα. Και μια είδηση για τους ελαιοπαραγωγούς. Στη Λέσβο, γράφει η ΕΡΤ, η τιμή του ελαιολάδου για τον παραγωγό αναμένεται να πέσει ακόμη περισσότερο από την επόμενη εβδομάδα, ενώ το κόστος της συγκομιδής είναι μεγάλο και λείπουν εργάτες, και πολλά ελαιοκτήματα κινδυνεύουν να μείνουν αμάζευτα. Στα αθλητικά, το πρωτάθλημα ποδοσφαίρου επιστρέφει αυτό το Σαββατοκύριακο, μετά τη διακοπή για τις εθνικές ομάδες. Ο Ολυμπιακός υποδέχεται τον Ηρακλή, χωρίς τους τραυματίες Έσε, Πουέρτα και Τσικίνιο, και ο Παναθηναϊκός τον ΟΦΗ, χωρίς τον Κριστιάνσεν, γράφει η ΕΡΤ Σπορτς.
Καιρός και υπενθυμίσεις
Και ο καιρός. Στη Σουηδία ισχύει ακόμα κίτρινη προειδοποίηση για χιόνι και άνεμο στην ανατολική Σβεαλάνδη, την περιοχή της Στοκχόλμης, ως τη Δευτέρα, είκοσι τρεις Νοεμβρίου. Στη θάλασσα, σφοδροί άνεμοι ως είκοσι τέσσερα μέτρα το δευτερόλεπτο στη Θάλασσα της Βοθνίας και στη Θάλασσα του Άλαντ. Ο καιρός για αύριο, Κυριακή, είκοσι δύο Νοεμβρίου, κατά τη σουηδική μετεωρολογική υπηρεσία. Στη Στοκχόλμη, από έναν ως δύο βαθμούς, με βροχή, περίπου δώδεκα χιλιοστά, και ριπές ως δεκαοκτώ μέτρα το δευτερόλεπτο. Στο Γκέτεμποργκ, από μείον έναν ως δύο βαθμούς, αίθριος καιρός, και στο Μάλμε από έναν ως πέντε βαθμούς, επίσης αίθριος. Στην Ελλάδα, κατά την ανοιχτή υπηρεσία πρόγνωσης, η Αθήνα αύριο από δέκα ως είκοσι βαθμούς, με συννεφιά και χωρίς βροχή. Η Θεσσαλονίκη από οκτώ ως δεκαοκτώ, και το Ηράκλειο από έντεκα ως είκοσι έναν. Βροχή και δύο βαθμοί την Κυριακή: ο Σουηδός ανάβει κεριά και κουβέρτα, εμείς ανάβουμε το φούρνο, και πάλι εμείς κερδίζουμε.
Αντίο για σήμερα
Η ερώτηση της ημέρας, με τον Μπλακ Φράιντεϊ μπροστά μας: τα δώρα των Χριστουγέννων τα παίρνετε από σουηδικά μαγαζιά ή τα παραγγέλνετε από την Ελλάδα; Πείτε μας στην ομάδα μας στο Facebook, στη σελίδα μας στο Facebook ή με email, και ίσως απαντήσουμε σε επόμενη εκπομπή. Όλα στο grekguiden τελεία ες ε. Ο Γιώργος σας χαιρετά από το Grekguiden Podcast, και σας εύχεται μια ήρεμη Κυριακή αύριο, είκοσι δύο Νοεμβρίου.
Källor
Programmet bygger på källorna nedan.
- ERT (Greek public broadcaster): Live streaming: Δείτε τον αγώνα ποδοσφαίρου ΑΕΛ-Αστέρας Τρίπολης Β΄ για την Superbet League 2 (14:45, ΕΡΤ2 ΣΠΟΡ)
- ERT (Greek public broadcaster): Διεθνές «χτύπημα» σε κύκλωμα κλεμμένων οχημάτων – 268 αυτοκίνητα και σκάφος αξίας άνω των 5 εκατ. ευρώ εντοπίστηκαν στην Ελλάδα
- ERT (Greek public broadcaster): Nvidia: Στο μικροσκόπιο της αμερικανικής Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς τα λογιστικά στοιχεία της – Νέα πίεση στον τεχνολογικό κολοσσό
- ERT (Greek public broadcaster): Οι γυναίκες του ρεμπέτικου ξαναβρίσκουν τη φωνή τους στο Λονδίνο
- ERT (Greek public broadcaster): Υπόθεση Ρίμαν: Μαθηματικός της Anthropic υποστηρίζει ότι έλυσε το άλυτο πρόβλημα των 167 ετών με τη βοήθεια του Claude
- ERT (Greek public broadcaster): Έφοδος της αστυνομίας σε παράνομες λέσχες σε περιοχές της Αθήνας – Πέντε συλλήψεις για παράνομο τζόγο
- ERT (Greek public broadcaster): Αθήνα: Έφοδος σε 10 οίκους ανοχής που λειτουργούσαν παρά τη σφράγισή τους – 23 συλλήψεις
- ERT (Greek public broadcaster): Μητσοτάκης από την έκθεση XENIA 2026: Ο ελληνικός τουρισμός έχει κερδίσει το στοίχημα της ανθεκτικότητας και της ανταγωνιστικότητας
- ERT (Greek public broadcaster): Η Γαλλία απορρίπτει τον προϋπολογισμό της ΕΕ – Η νέα πρόταση δεν συνιστά «βάση για μία συμφωνία» διαμηνύει το Παρίσι
- ERT (Greek public broadcaster): Στην ατζέντα των Ευρωπαίων ηγετών η πρόταση Πιερρακάκη για το 6G – Νέοι ευρωπαϊκοί πόροι έως 15 δισ. ευρώ από την αξιοποίηση του ραδιοφάσματος
- ERT (Greek public broadcaster): Θεσσαλονίκη: Έφυγε από τη ζωή ο συγγραφέας και δημιουργός, Τάσος Αποστολίδης
- ERT (Greek public broadcaster): Στη Μονή Αρκαδίου οι εικόνες των Αγωνιστών των Κρητικών Επαναστάσεων
- ERT (Greek public broadcaster): Λέσβος: Χαμηλή η τιμή του ελαιόλαδου – Υψηλό κόστος συγκομιδής και έλλειψη εργατών
- ERT (Greek public broadcaster): Θεσσαλονίκη: Φωτιά σε διαμέρισμα στους Αμπελόκηπους- Δυο άτομα στο νοσοκομείο με αναπνευστικά προβλήματα
- ERT (Greek public broadcaster): Θεσσαλονίκη: Συνάντηση του Αντώνη Σαμαρά με αγρότες στα Μάλγαρα
- Folkhälsomyndigheten: Fortsatt arbete mot antibiotikaresistens – nu över 100 verksamheter diplomerade
- Folkhälsomyndigheten: Över en halv miljon barn och ungdomar har använt Fritidskortet i år
- Folkhälsomyndigheten: Samarbete för stärkt pandemiberedskap
- Folkhälsomyndigheten: Tidig influensasäsong i år
- Greek name days (alexstyl/Greek-namedays, incomplete list): Greek name days today
- Migrationsverket: Möjligt att återkalla svenskt medborgarskap i vissa fall
- Migrationsverket: Antalet skyddssökande till Sverige fortsätter att sjunka
- Migrationsverket: Beslutspaus gällande Iran och Libanon upphör
- Migrationsverket: Inga visum till ryska idrottare
- Open-Meteo (Greece weather): Weather forecast Athens
- Pensionsmyndigheten: Hjälp andra att hitta bättre på pensionsmyndigheten.se
- Regeringen (Swedish government): Regeringens inställning till ryska idrottares deltagande i tävlingar på svensk mark
- Regeringen (Swedish government): Statsministern deltar i Coalition of the Willing-möte i Berlin
- Regeringen (Swedish government): Utrikesminister Maria Malmer Stenergard deltar i EU:s utrikesministermöte i Bryssel
- Riksbanken: SEK per 1 EUR
- sholiday.faboul.se (Swedish calendar): Swedish name days and holidays
- Skatteverket: Fördjupad rättslig utredning av M365 fortsätter
- Skatteverket: Skyddade personuppgifter i fokus under Orange Week
- SL (Stockholm public transport): Förseningar
- SMHI (Swedish weather service): Weather forecast Göteborg
- SMHI (Swedish weather service): Weather forecast Malmö
- SMHI (Swedish weather service): Weather forecast Stockholm
- SMHI (Swedish weather service): Weather warnings in force in Sweden
- Sveriges riksdag (SFS, new and changed laws): Förordning (1999:1134) om belastningsregister
- Sveriges riksdag (SFS, new and changed laws): Lag (2013:561) om förvaltare av alternativa investeringsfonder
- Sveriges riksdag (SFS, new and changed laws): Mervärdesskattelag (2023:200)
- Sveriges riksdag (SFS, new and changed laws): Lag (2023:254) om vissa produkters och tjänsters tillgänglighet
- Sveriges riksdag (SFS, new and changed laws): Lag (2023:714) om förvärv och förvaltning av nödlidande kreditavtal
- Sveriges riksdag (SFS, new and changed laws): Förordning (2023:910) med instruktion för Finansinspektionen
- Sveriges riksdag (SFS, new and changed laws): Konsumentkreditlag (2026:1011)
- Sveriges riksdag (SFS, new and changed laws): Lag (2026:226) om begränsning av bostadskrediter
Texten och rösten skapas med artificiell intelligens och granskas av en människa innan programmet publiceras. Vi gör vårt bästa för att det ska stämma, men fel kan förekomma. Kontrollera alltid den officiella källan innan du fattar ett beslut.
Programmet skrivs med hjälp av AI utifrån de källor som anges sist på sidan och läses upp av en syntetisk röst. En människa granskar det före publicering. Det kan ändå innehålla fel eller ha blivit inaktuellt när du läser det. Kontrollera viktiga saker, som juridik, skatt, hälsa och officiella dokument, hos myndigheten eller källan. Hittar du ett fel, säg till.