20 oktober 2026 · 6 minuter
Programmet och texten är på grekiska.
Ladda ner mp3 · Lyssna på Spotify · Podcast feed (RSS)
Μαύρος πάγος και τροχαία, βλάβη στην μπλε γραμμή, ταραχές στη Γαλλία, στάση εργασίας στο ελληνικό δημόσιο, απεργία στον Πειραιά, Σαββόπουλος στην ΕΡΤ, νίκη Τσιτσιπά.
Καλωσόρισμα
Καλησπέρα και καλώς ήρθατε στο Grekguiden Podcast. Μαζί σας ο Γιώργος, και σήμερα είναι Τρίτη, είκοσι Οκτωβρίου. Γιορτάζουν ο Αρτέμιος, η Άρτεμις και ο Γεράσιμος, κι αύριο, Τετάρτη, είκοσι μία Οκτωβρίου, ο Σωκράτης, ο Χριστόδουλος και η Ορσαλία. Να τους χαίρονται οι δικοί τους!
Οι τίτλοι της ημέρας
Τα θέματα της Τρίτης. Η αστυνομία προειδοποιεί για μαύρο πάγο. Βλάβη στην μπλε γραμμή του μετρό της Στοκχόλμης. Ταραχές και απεργίες στη Γαλλία. Στην Ελλάδα, στάση εργασίας στο δημόσιο αύριο. Και ο Τσιτσιπάς ξεκίνησε με νίκη.
Σουηδία
Ξεκινάμε από τους δρόμους. Η σουηδική δημόσια τηλεόραση γράφει ότι χθες, Δευτέρα, δεκαεννιά Οκτωβρίου, πέντε άνθρωποι σκοτώθηκαν σε τροχαία στη δυτική Σουηδία και στη Σκόνε. Η αστυνομία δεν ξέρει ακόμα αν έφταιξε η γλίστρα, όμως οι περιπολίες της βρήκαν γλιστερούς δρόμους, και ζητά από όλους να οδηγούν με προσοχή. Ο μαύρος πάγος σχεδόν δεν φαίνεται. Σχηματίζεται γύρω στους μηδέν βαθμούς, συνήθως αργά το βράδυ ή νωρίς το πρωί, και πιο συχνά στις γέφυρες και κοντά σε νερό. Στη Στοκχόλμη, η εκπρόσωπος των συγκοινωνιών της πόλης είπε στη δημόσια τηλεόραση ότι έσπασε μια ράγα στην μπλε γραμμή. Σήμερα περνούν λιγότερα τρένα ανάμεσα στο Χάλονμπεργεν και στο Άκαλα, και αλλάζετε τρένο στην Κίστα. Η επισκευή γίνεται τη νύχτα, κι αύριο, Τετάρτη, η κυκλοφορία αναμένεται κανονική. Ταξιδεύετε στη Γαλλία; Η Krisinformation, η σουηδική υπηρεσία κρίσεων, γράφει ότι τις τελευταίες μέρες έγιναν βίαια επεισόδια στο Παρίσι, στη Λυών, στη Λιλ και σε άλλες πόλεις, και ότι μπορεί να μπουν τοπικές απαγορεύσεις κυκλοφορίας με ελάχιστη προειδοποίηση. Νέες διαδηλώσεις και απεργίες είναι προγραμματισμένες για τα δύο επόμενα Σάββατα, είκοσι τέσσερις και τριάντα μία Οκτωβρίου. Η σουηδική πρεσβεία ζητά να αποφεύγετε τα πλήθη και να ακολουθείτε τις τοπικές αρχές. Τις συμβουλές της θα τις βρείτε στη σελίδα της εκπομπής, στο grekguiden.se. Η Υπηρεσία Μετανάστευσης, το Μιγκρασιόνσβερκετ, υπολογίζει πια ότι ως το τέλος της χρονιάς θα έρθουν τετρακόσιοι πενήντα ως πεντακόσιοι πρόσφυγες μέσω του Οργανισμού του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες, αντί για περίπου τριακόσιους πενήντα. Για το πορτοφόλι: χθες η Κεντρική Τράπεζα της Σουηδίας έδωσε το ευρώ στις έντεκα κορόνες και δέκα έρε, τέσσερα έρε φθηνότερο από την Παρασκευή. Και για τους γονείς: από τη Δευτέρα, δύο Νοεμβρίου, η σουηδική υπηρεσία δημόσιας υγείας ξεκινά στα σχολεία τα «Μπρέικς», διαλείμματα κίνησης λίγων λεπτών μέσα στην τάξη, με ένα νέο βίντεο κάθε Δευτέρα του Νοεμβρίου. Οι Σουηδοί βάζουν και το διάλειμμα σε πρόγραμμα, με βίντεο και μεγάλο τελικό. Εμείς στο σχολείο το λέγαμε απλώς «έξω, μπάλα».
Ελλάδα και Κύπρος
Πάμε στην Ελλάδα. Αν έχετε δουλειά με ελληνική δημόσια υπηρεσία αύριο, Τετάρτη, κανονίστε την νωρίς. Η ΕΡΤ γράφει ότι η ΑΔΕΔΥ, η ομοσπονδία των δημοσίων υπαλλήλων, κήρυξε στάση εργασίας σε όλο το δημόσιο, από τις έντεκα το πρωί, ώρα Ελλάδας, ως το τέλος της βάρδιας. Και για όσους ταξιδεύουν μέσω Πειραιά: την Παρασκευή, τριάντα Οκτωβρίου, το Εργατικό Κέντρο Πειραιά κήρυξε εικοσιτετράωρη απεργία, και συμμετέχουν και οι ναυτικοί, γράφει η ΕΡΤ. Για τα πλοία δεν υπάρχουν ακόμα λεπτομέρειες, οπότε ρωτήστε την εταιρεία σας πριν ξεκινήσετε. Αύριο κλείνει ένας χρόνος από τον θάνατο του Διονύση Σαββόπουλου. Η ΕΡΤ τον θυμάται με ένα ντοκιμαντέρ στην ΕΡΤ τρία, στις δέκα το βράδυ ώρα Σουηδίας, και με τη συναυλία «Γεννήθηκα στη Σαλονίκη» στην ΕΡΤ ένα, στις έντεκα παρά δέκα. Στα αθλητικά, ο Στέφανος Τσιτσιπάς ξεκίνησε με νίκη στο τουρνουά της Αλμάτι, στο Καζακστάν, με δύο σετ προς ένα απέναντι στον Αμερικανό Αλεξάντερ Κοβάτσεβιτς. Αύριο παίζει στους δεκάξι, γράφει η ΕΡΤ Σπορτς.
Καιρός και υπενθυμίσεις
Ο καιρός για αύριο, Τετάρτη, είκοσι μία Οκτωβρίου, από τη σουηδική μετεωρολογική υπηρεσία. Στη Στοκχόλμη από δέκα ως δώδεκα βαθμούς, σχεδόν χωρίς βροχή, με ριπές ως δεκατρία μέτρα το δευτερόλεπτο. Στο Γκέτεμποργκ από εννιά ως δεκατρείς, με περίπου επτά χιλιοστά βροχής, και στο Μάλμε από δέκα ως δεκατρείς, με τέσσερα χιλιοστά. Κίτρινη προειδοποίηση για δυνατούς ανέμους ισχύει ως αύριο στο Σκάγερακ, και σε πολλές περιφέρειες, όπως η Σκόνε και το Κάλμαρ, παραμένει ο κίνδυνος λειψυδρίας. Στην Ελλάδα, αύριο, πουθενά βροχή. Η Αθήνα από δεκατρείς ως είκοσι δύο βαθμούς, η Θεσσαλονίκη από δεκατρείς ως είκοσι έναν, και το Ηράκλειο από έντεκα ως είκοσι τρεις, με ομίχλη σε Αθήνα και Κρήτη.
Αντίο για σήμερα
Πριν σας αφήσω, η ερώτηση της ημέρας: ποια συνήθεια από την Ελλάδα κρατάτε ακόμα εδώ, όσα χρόνια κι αν περάσουν; Γράψτε μας στην ομάδα μας στο Facebook, στη σελίδα μας στο Facebook ή με email. Θα μας βρείτε στο grekguiden τελεία ες ε. Με τον Γιώργο ήσασταν, στο Grekguiden Podcast. Οδηγείτε προσεκτικά απόψε, και καλό βράδυ.
Källor
Programmet bygger på källorna nedan.
- ERT: ΑΔΕΔΥ: Στάση εργασίας αύριο 21 Οκτωβρίου
- ERT: 24ωρη Παμπειραϊκή Απεργία στις 30 Οκτωβρίου
- ERT: Η ΕΡΤ θυμάται τον Διονύση Σαββόπουλο
- ERT (Greek public broadcaster): Πετρέλαιο θέρμανσης: Σταδιακά και με… μέτρο εφοδιάζονται οι καταναλωτές
- ERT Sports: Νικηφόρα πρεμιέρα για Τσιτσιπά
- Folkhälsomyndigheten: Breaks – rörelsepausen som kan ändra en skoldag
- Greek name days (alexstyl/Greek-namedays, incomplete list): Greek name days today
- Krisinformation: Utegångsförbud i franska städer efter kravaller
- Krisinformation (Swedish authorities): Utegångsförbud i franska städer efter kravaller
- Migrationsverket: Upp till 500 kvotflyktingar kan tas emot i år
- Open-Meteo (Greece weather): Weather forecast Athens
- Riksbanken: SEK per 1 EUR
- sholiday.faboul.se (Swedish calendar): Swedish name days and holidays
- SMHI (Swedish weather service): Weather forecast Göteborg
- SMHI (Swedish weather service): Weather forecast Malmö
- SMHI (Swedish weather service): Weather forecast Stockholm
- SMHI (Swedish weather service): Weather warnings in force in Sweden
- SVT Nyheter: Svarthalka i delar av Sverige – polisen varnar
- SVT Nyheter: Tiden har runnit ut – C skissar på eget förslag
- SVT Nyheter Stockholm: Störningar på blå linjen – resenärer måste byta tåg vid Kista
Texten och rösten skapas med artificiell intelligens och granskas av en människa innan programmet publiceras. Vi gör vårt bästa för att det ska stämma, men fel kan förekomma. Kontrollera alltid den officiella källan innan du fattar ett beslut.
Programmet skrivs med hjälp av AI utifrån de källor som anges sist på sidan och läses upp av en syntetisk röst. En människa granskar det före publicering. Det kan ändå innehålla fel eller ha blivit inaktuellt när du läser det. Kontrollera viktiga saker, som juridik, skatt, hälsa och officiella dokument, hos myndigheten eller källan. Hittar du ett fel, säg till.