14 november 2026 · 6 minuter
Programmet och texten är på grekiska.
Ladda ner mp3 · Lyssna på Spotify · Podcast feed (RSS)
Προειδοποιήσεις για άνεμο στις σουηδικές θάλασσες, η κορόνα, απάτη με πρόσχημα το ρεύμα στην Αττική, δύο πυροσβέστες στο Ζεφύρι, καιρός.
Καλωσόρισμα
Καλησπέρα, και καλό Σάββατο από το Grekguiden Podcast. Είμαι ο Γιώργος. Σήμερα, δεκατέσσερις Νοεμβρίου, γιορτάζουν ο Γρηγόρης, ο Φίλιππος και η Φιλίππα. Να τους ζήσετε! Και αύριο, Κυριακή, δεκαπέντε Νοεμβρίου, στο σουηδικό ημερολόγιο έχει γιορτή ο Λέοπολντ.
Οι τίτλοι της ημέρας
Τα θέματα του Σαββάτου. Προειδοποιήσεις για δυνατό άνεμο στις θάλασσες γύρω από τη Σουηδία. Η κορόνα έχασε λίγο έδαφος. Στην Ελλάδα, συνελήφθησαν δύο άνθρωποι για απάτες με πρόσχημα την εταιρεία ρεύματος, και δύο πυροσβέστες έχασαν τη ζωή τους στο Ζεφύρι.
Σουηδία
Ξεκινάμε με τον άνεμο. Η σουηδική μετεωρολογική υπηρεσία έχει κίτρινες προειδοποιήσεις για δυνατό άνεμο, ως δεκαεπτά μέτρα το δευτερόλεπτο, σε πολλές θάλασσες γύρω από τη χώρα, από τον κόλπο της Βοθνίας ως τη Βαλτική. Στο Σκάγκερακ και στη θάλασσα του Άλαντ ισχύουν ως αύριο, Κυριακή, δεκαπέντε Νοεμβρίου, και στις υπόλοιπες ως τη Δευτέρα, δεκαέξι Νοεμβρίου. Αν ταξιδεύετε με πλοίο ή έχετε σκάφος, δείτε πρώτα τις προειδοποιήσεις. Ο σύνδεσμος είναι στη σελίδα της εκπομπής στο grekguiden.se. Και η κορόνα. Την Παρασκευή, δεκατρείς Νοεμβρίου, το ευρώ άξιζε έντεκα κορόνες και έντεκα έρε, από έντεκα κορόνες και έξι έρε την Πέμπτη, δώδεκα Νοεμβρίου, κατά την κεντρική τράπεζα της Σουηδίας. Δηλαδή, για όποιον στέλνει χρήματα στην Ελλάδα, το ευρώ βγαίνει λίγο πιο ακριβό. Μια είδηση για την υγεία. Στη Σουηδία έχουν αρχίσει από τις αρχές του μήνα οι εμβολιασμοί για τη γρίπη και για τον κορονοϊό. Η σουηδική υπηρεσία δημόσιας υγείας συστήνει το εμβόλιο σε όσους κινδυνεύουν να αρρωστήσουν βαριά από αυτές τις ασθένειες.
Ελλάδα και Κύπρος
Στην Ελλάδα, η ΕΡΤ γράφει ότι η αστυνομία εξάρθρωσε εγκληματική οργάνωση, που εξαπατούσε ανθρώπους προσποιούμενη ότι είναι υπάλληλοι εταιρείας ρεύματος. Έπαιρναν χρήματα και κοσμήματα σε περιοχές της Αττικής. Συνελήφθησαν δύο νέοι, είκοσι ενός ετών, ένας άνδρας και μια γυναίκα, την Τετάρτη, έντεκα Νοεμβρίου, στον Ασπρόπυργο. Έχουν λυθεί επτά υποθέσεις, με λεία πάνω από διακόσιες δέκα χιλιάδες ευρώ. Αν οι γονείς ή οι παππούδες σας μένουν στην Αττική, πείτε τους να μην ανοίγουν σε αγνώστους που λένε ότι είναι από την εταιρεία ρεύματος, και να παίρνουν πρώτα τηλέφωνο την ίδια την εταιρεία. Το άρθρο της ΕΡΤ είναι στη σελίδα της εκπομπής στο grekguiden.se. Και μια θλιβερή είδηση από το Ζεφύρι της Αττικής. Δύο πυροσβέστες, ένας είκοσι τριών και ένας σαράντα τεσσάρων ετών, έχασαν τη ζωή τους σήμερα, δεκατέσσερις Νοεμβρίου, σε φωτιά σε εγκαταλελειμμένο κτήριο, γράφει η ΕΡΤ. Ένας ακόμη συνάδελφός τους τραυματίστηκε και μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο. Και η ηλεκτρική σύνδεση με την Κύπρο έχει νέα. Το γαλλικό ερευνητικό πλοίο Αμπέιγ Μαρένγκο βρίσκεται για τρίτη μέρα νότια της Καρπάθου, με ηρεμία στην περιοχή, και η ελληνική φρεγάτα Λήμνος είναι κοντά του. Μια τουρκική φρεγάτα το παρακολουθεί από μακριά. Το πλοίο αναμένεται να γυρίσει στο Ηράκλειο για συντήρηση μέσα στην επόμενη εβδομάδα, ίσως τη Δευτέρα, δεκαέξι Νοεμβρίου, γράφει η ΕΡΤ. Στα αθλητικά, μια δυσάρεστη υπόθεση. Ο πρώην προπονητής άρσης βαρών Οδυσσέας Δήμας, αδελφός του Ολυμπιονίκη Πύρρου Δήμα, κατηγορείται ότι προμήθευε αθλητές με απαγορευμένες ουσίες. Θα απολογηθεί τη Δευτέρα, δεκαέξι Νοεμβρίου, και αρνείται τις κατηγορίες, γράφει η ΕΡΤ. Και στο ποδόσφαιρο, ο Πανσερραϊκός είχε σήμερα αγώνα με την Αναγέννηση Καρδίτσας, για τη Σούπερμπετ Λιγκ δύο.
Καιρός και υπενθυμίσεις
Ο καιρός για αύριο, Κυριακή, δεκαπέντε Νοεμβρίου, κατά τη σουηδική μετεωρολογική υπηρεσία. Η Στοκχόλμη από πέντε ως επτά βαθμούς, με λίγα σύννεφα και χωρίς βροχή. Το Γκέτεμποργκ από έξι ως εννιά, με συννεφιά, λίγη βροχή και ριπές ως δεκαεπτά μέτρα το δευτερόλεπτο. Και το Μάλμε από έξι ως οκτώ βαθμούς, με λίγη βροχή και ριπές ως δεκατέσσερα μέτρα το δευτερόλεπτο. Επτά βαθμοί και χωρίς βροχή στη Στοκχόλμη: για τους Σουηδούς αυτό είναι σχεδόν παραλία, για μας είναι σκούφος και δεύτερο πουλόβερ. Και μια υπενθύμιση για όσους οδηγούν. Από την πρώτη Δεκεμβρίου ως τις τριάντα μία Μαρτίου, όταν υπάρχουν χειμωνιάτικες συνθήκες, απαιτούνται χειμερινά λάστιχα, κατά τη σουηδική υπηρεσία μεταφορών. Στην Ελλάδα, κατά την ανοιχτή υπηρεσία πρόγνωσης, η Αθήνα αύριο από δεκαπέντε ως είκοσι έναν βαθμούς, με συννεφιά, η Θεσσαλονίκη γύρω στους δεκατέσσερις, με μπόρες, και το Ηράκλειο από δεκατέσσερις ως είκοσι τρεις, με ομίχλη.
Αντίο για σήμερα
Η ερώτηση της ημέρας: έχετε απορία για κάτι που αλλάζει στη Σουηδία με τον χειμώνα, ή θέλετε να μας πείτε πώς προστατεύετε τους δικούς σας στην Ελλάδα από τις απάτες; Μπορείτε να μας γράψετε είτε στην ομάδα μας στο Facebook, είτε στη σελίδα μας, είτε με email, και ίσως απαντήσουμε σε επόμενη εκπομπή. Τα στοιχεία είναι στο grekguiden τελεία ες ε. Ο Γιώργος σας λέει καλό βράδυ Σαββάτου από το Grekguiden Podcast, και καλή Κυριακή αύριο.
Källor
Programmet bygger på källorna nedan.
- ERT (Greek public broadcaster): Live streaming: Δείτε τον αγώνα ποδοσφαίρου Πανσερραϊκός-Αναγέννηση Καρδίτσας για την Superbet League 2 (14:45, ΕΡΤ2 ΣΠΟΡ)
- ERT (Greek public broadcaster): Abeille Marengo: Συνεχίζει τις έρευνες νότια της Καρπάθου – Επιστρέφει στο Ηράκλειο για τεχνική συντήρηση
- ERT (Greek public broadcaster): Εξαρθρώθηκε εγκληματική οργάνωση για απάτες – Εμφανίζονταν ως υπάλληλοι εταιρείας παροχής ηλεκτρικής ενέργειας
- ERT (Greek public broadcaster): Τραγωδία στο Ζεφύρι: Δύο πυροσβέστες, 23 και 44 ετών, νεκροί από τη φωτιά σε εγκαταλελειμμένο κτήριο – Τραυματίας ένας ακόμη
- ERT (Greek public broadcaster): Στον ανακριτή τη Δευτέρα ο Οδυσσέας Δήμας – Στο μικροσκόπιο των Αρχών 17 δελτία νεαρών αθλητών
- Folkhälsomyndigheten: Nu startar vaccinationerna mot influensa och covid-19
- Greek name days (alexstyl/Greek-namedays, incomplete list): Greek name days today
- Open-Meteo (Greece weather): Weather forecast Athens
- Riksbanken: SEK per 1 EUR
- sholiday.faboul.se (Swedish calendar): Swedish name days and holidays
- SMHI (Swedish weather service): Weather forecast Göteborg
- SMHI (Swedish weather service): Weather forecast Malmö
- SMHI (Swedish weather service): Weather forecast Stockholm
- SMHI (Swedish weather service): Weather warnings in force in Sweden
Texten och rösten skapas med artificiell intelligens och granskas av en människa innan programmet publiceras. Vi gör vårt bästa för att det ska stämma, men fel kan förekomma. Kontrollera alltid den officiella källan innan du fattar ett beslut.
Programmet skrivs med hjälp av AI utifrån de källor som anges sist på sidan och läses upp av en syntetisk röst. En människa granskar det före publicering. Det kan ändå innehålla fel eller ha blivit inaktuellt när du läser det. Kontrollera viktiga saker, som juridik, skatt, hälsa och officiella dokument, hos myndigheten eller källan. Hittar du ett fel, säg till.